内容简介
《唐贤三昧集》是清朝初期由著名诗人、诗歌理论家王士禛编选的唐诗选本,选诗四百首左右。相比于妇孺皆知的《唐诗三百首》,它更多地反映了文人士大夫的审美趣味。
“三昧”原是佛教术语,原意指非常专注、屏除杂念,后来又指奥妙、诀窍。《唐贤三昧集》取的是后一种意思。
王士禛说,他这部选本要“剔出盛唐真面目与世人看,以见盛唐之诗”,“蕴藉风流,包含万物”。作为“神韵论”的提倡者,他推崇的是淡雅、空灵、含蓄、隽永的作品,因此王维和孟浩然的诗入选最多。这部选本虽然路子较窄,但确实很有特色,有助于领略唐诗中的某种风貌、理解王士禛的诗学思想。
此译注本,注释简明准确,今译整饬畅达,是有关唐代山水田园诗派作品的较为理想的注译本。